ijlllc.org Title: ISSUES AND CHALLENGES IN TRANSLATING LEGAL TEXT FROM ENGLISHTO THE IGBO LANGUAGE Authors: Christopher Chinedu Nwike, Nigeria This study focuses on the translation of the Procedure for commencing cases in customary courts in Enugu State, Nigeria, with the goal of identifying the challenges encountered in the translation process and potential solutions to these challenges. The source … Read more
Title: MYTHS IN WOLE SOYINKA’S THE BACCHAE OF EURIPIDES AND TOMOMARA’S THE EXODUS Authors: Matongo Nkouka Anicet Odilon, Congo This paper explores the role of myths in both Yoruba and Acholi cultures, and their repercussions in contemporary Nigerian and Ugandan societies. Data drive from The Bacchae of Euripides and The Exodus, and fall in the Psychoanalytic Literary … Read more
Title: THE USAGE AND IMPORTANCE OF REQUEST INTERNAL MITIGATION IN AUSTRALIAN ENGLISH AND IRAQI ARABIC: A COMPARATIVE ANALYSIS Authors: Mohammed Tahir Aldhulaee, Australia This study investigates the utilization of internal mitigating devices employed by Australian English native speakers and Iraqi Arabic native speakers for softening the force of request speech acts in everyday situations. Data for the … Read more
Title: A STUDY OF DISCOURSE MARKERS IN HABIB YAKOOB’S THE UGLY ONESREFUSE TO DIE Authors: Peter Timothy Ayoola, Samuel Oyeyemi Agbeleoba Ph.D and Olumide Ogunrotimi Ph.D, Nigeria Discourse markers are words or phrase that plays the role of managing the flow and structure of discourse. Discourse markers are words and phrases such as “well”, “because”, “however”, etc. The … Read more
Title: THE BRITISH COLONIZERS’ SYSTEMATIC OPPRESSION IN AFRICA: ANEXPLORATION OF YAA GYASI’S HOMEGOING Authors: Anicet Odilon Matongo Nkouka, Alphonse Dorien Makosso and Dory Theresia M’bakou Yengou, Congo The enduring legacy of British colonization and the Atlantic slave trade shaped and influenced the physical and psychological experiences of people of African. This paper examines the British colonizers’ systematic … Read more
Title: ANALYSIS OF THE PSYCHE OF FEMALE CHARACTERS IN SUDHA MURTHY’S DOLLAR BAHU Authors: Anjali Gupta and Dr. Ruchi Mishra Tiwari, India This study explores the psyche of female characters in Sudha Murthy‟s ‘Dollar Bahu.’ ‘Psyche’ refers to the totality of elements forming the mind – all the elements that form a human mind are collectively called … Read more
Title: THE USE OF DEFECTIVE VERBS IN ENGLISH ESSAYS BY THE STUDENTS OFLEVEL III OF ENGLISH DEPARTMENT OF THE UNIVERSITY OF DOBA INCHAD, ACADEMIC SESSION 2022-2023 Authors: Ndikoua Ngaidandi, PHD, Chad This paper investigated the use of defective verbs. The data were collected by the means of written continuous assessment administered to one hundred and fifty … Read more
Title: SCAPEGOATED PECOLA: THE MAKING OF A TRAUMATIZED CHARACTER IN TONI MORISON’S THE BLUEST EYE Authors: Komla M. Avono and Eya Dakla, Togo Most often, when children are neglected and abused, this situation dangerously impact both their souls and minds. Observably, many children are unfortunately exposed to both neglect and abuse in various environments. Toni Morrison’s The … Read more
Title: LITERARY FEATURES OF ALISHER NAVOI’S TAKHMIS-MUKHAMMAS Authors: Boltayeva Gulchehra Shokirovna Abstract:Among the artistic creations of Alisher Navoi, works of the lyrical genre “mukhammas” occupy an important place. Works of this genre occupy an important place in the history of mukhammasnavism with their traditionalism, variety of themes, richness of images, and artistic language. It can be said … Read more
Title: NATIONAL ARTISTIC NEO-MYTH MODELS OF BEING IN UZBEKLITERATURE OF THE 20TH CENTURY Authors: Akhtam Rajabov and Lola Jalilova Abstract:Modern Uzbek literature becomes diverse, more daring in the choice of form and style. However, with the acquisition of creative freedom, the possibility of pluralism of opinions, there is a danger of the appearance of mediocre production. Uzbek … Read more
